الأسئلة الشائعة ودليل المجتمع في AeroNyx

AeroNyx8 دقيقة قراءة

إجابات مختصرة ومحدّثة عن AeroNyx App والشبكة: ما يمكن لـ AeroNyx رؤيته، وما يعمل مركزيًا اليوم، وVPN، والعُقد وNodeboard، وذاكرة Nyxi وMemChain، والمدفوعات، والسياسات، وقنوات المجتمع الرسمية.

تقدّم هذه الصفحة إجابات مختصرة عن AeroNyx App، وشبكة AeroNyx مفتوحة المصدر، وما يمكن لـ AeroNyx رؤيته، وما يعمل مركزيًا اليوم. تصف كل إجابة الحالة الراهنة، لا الخطط. وتجد الروابط الرسمية وجهات الاتصال بالدعم في النهاية.

<!-- faq:start -->

عن AeroNyx

ما هو AeroNyx؟

AeroNyx تطبيق للخصوصية وشبكة عُقد مفتوحة المصدر. يجمع AeroNyx App عدة ميزات:

  • دردشة ومجموعات ومكالمات مشفّرة من طرف إلى طرف
  • شبكة خصوصية (VPN)
  • المساعد الذكي Nyxi
  • محفظة ذاتية الحفظ متعددة السلاسل

أما شبكة AeroNyx فهي برنامج عُقد ينقل حركة مرور VPN والدردشة المشفّرة. راجع ما هو AeroNyx.

هل AeroNyx مفتوح المصدر؟

برنامج العُقد مفتوح المصدر، أما التطبيق فليس كذلك. يُنشر برنامج العُقد بموجب رخصة GNU AGPL-3.0 على github.com/AeroNyxNetwork/AeroNyx. أما AeroNyx App لأنظمة iOS وAndroid وmacOS وWindows فمغلق المصدر. والخدمات الخلفية المركزية مغلقة المصدر أيضًا.

ما الذي يعمل مركزيًا اليوم؟

تشغّل AeroNyx اليوم الخدمات المركزية التالية:

  • مُرحِّل الدردشة (RelayWS). يسلّم الرسائل، ويحتفظ بقوائم انتظار الرسائل غير المتصلة، ويخزّن جهات الاتصال والمجموعات والملفات الشخصية.
  • تخزين المرفقات. تُخزَّن الملفات المشفّرة على Cloudflare R2.
  • الإشعارات الفورية. تُرسَل عبر APNs على iOS وmacOS. لا توجد إشعارات فورية على Android.
  • خدمة المكالمات. تشمل إشارات المكالمات وخادم الوسائط.
  • الواجهة الخلفية لـ Nyxi للذكاء الاصطناعي. تعالج محادثات الذكاء الاصطناعي وتخزّنها.
  • الحسابات والمدفوعات. تشمل العضوية والنقاط ومدفوعات USDT وإصدار قسائم VPN.
  • دليل العُقد والإحصاءات. يشمل قائمة العُقد وتسجيل العُقد والإحصاءات العامة.

الخدمات المركزية ومسارات العُقد اللامركزية كلاهما قيد الاستخدام، ومسارات العُقد لا تحل محل الخدمات المركزية.

هل المراسلة في AeroNyx لامركزية بالكامل اليوم؟

لا. افتراضيًا، يرسل التطبيق كل رسالة دردشة عبر المُرحِّل المركزي الذي تشغّله AeroNyx. ويُبقي التشفير من طرف إلى طرف محتوى الرسائل غير قابل للقراءة بالنسبة إلى ذلك المُرحِّل. وهناك إعداد اختياري، استخدام مسار الخصوصية أولًا، يرسل الرسائل الفردية بدلًا من ذلك عبر مسار من قفزتين بين عُقد AeroNyx. وهو معطّل افتراضيًا.

الخصوصية والبيانات

ما الذي يمكن لـ AeroNyx رؤيته؟

لا يمكن لـ AeroNyx رؤية محتوى رسائلك ومرفقاتك، ولا مفاتيح محفظتك. ويمكن لـ AeroNyx رؤية ما يلي:

  • البيانات الوصفية للدردشة على المُرحِّل المركزي. أي من يرسل إلى من، ومتى، وحجم الرسائل، وحالة التسليم والقراءة، والتواجد، وعناوين IP للاتصالات.
  • جهات اتصالك ومجموعاتك. أي المفاتيح العامة لجهات الاتصال مع الأسماء المستعارة والملاحظات التي تضبطها، وأسماء المجموعات وقوائم أعضائها. وتُخزَّن هذه البيانات نصًا صريحًا.
  • محادثات Nyxi مع الذكاء الاصطناعي، التي تخزّنها الواجهة الخلفية.
  • المكالمات. من يشارك في المكالمة ومتى. أما صوت المكالمة وصورتها فمشفّران من طرف إلى طرف.
  • جلسات VPN. لكل جلسة: العقدة، ومفتاح العميل، والبايتات، والأوقات، وعنوان IP مُجزَّأ. كما ترى عقدة الخروج الوجهات واستعلامات DNS لحركة المرور التي تمرّرها.
  • استعلامات المحفظة. العناوين التي تستعلم عنها عبر وكيل سلاسل الكتل الخاص بالمحفظة.
  • سجلات الحساب والعضوية والمدفوعات.

لمعرفة مدة الاحتفاظ بالسجلات، راجع مركز الثقة في AeroNyx.

هل يمكن لـ AeroNyx قراءة رسائل الدردشة الخاصة بي؟

لا. تُشفَّر الرسائل والمرفقات على جهازك، ولا تتلقى AeroNyx المفاتيح أبدًا. ولا يخزّن المُرحِّل ولا يمرّر إلا النص المشفّر. ومع ذلك، لا يزال المُرحِّل يرى من تراسلهم ومتى، ويخزّن قائمة جهات اتصالك وعضوية مجموعاتك.

هل محادثات Nyxi مع الذكاء الاصطناعي مشفّرة من طرف إلى طرف؟

لا. تمر محادثات Nyxi عبر الواجهة الخلفية لـ AeroNyx وتُخزَّن فيها بصيغة قابلة للقراءة. ترسل الواجهة الخلفية استدلال النموذج إلى خدمة الحوسبة السرية (TEE) لدى Phala. تحمي تلك الخدمة الاستدلال على جانب Phala. لكنها لا تخفي المحادثات عن الواجهة الخلفية لـ AeroNyx.

هل تقدّم AeroNyx نسخًا احتياطيًا أو تخزينًا سحابيًا مشفّرًا؟

لا. لا تقدّم AeroNyx خدمة نسخ احتياطي سحابي أو تخزين ملفات. يمكنك تصدير هوية دردشة في صورة ملف .ayx مشفّر بكلمة مرور والاحتفاظ به بنفسك. لا تحتفظ AeroNyx بنسخة من الملف ولا بمفتاح استرداد.

هل تضمن AeroNyx إخفاء الهوية أو تغني عن HTTPS؟

لا. تقلّل AeroNyx ما يمكن لبعض الأطراف رؤيته، لكنها لا توفّر إخفاء الهوية في مواجهة AeroNyx، ولا في مواجهة جهاز مخترق، ولا في مواجهة أي طرف يستطيع مراقبة حركة مرور الشبكة على نطاق واسع. واصل استخدام HTTPS. ينتهي نفق VPN عند عقدة الخروج، وحركة المرور بعد تلك النقطة لا تتمتع إلا بالخصوصية التي يوفّرها بروتوكول الوجهة.

شبكة الخصوصية (VPN)

بماذا يختلف VPN الخاص بـ AeroNyx عن VPN التقليدي؟

نموذج الثقة اليوم مشابه لـ VPN التقليدي، مع AeroNyx بوصفها المزوّد. تمر حركة المرور الخاصة بك عبر عقدة واحدة، وترى وجهاتك واستعلامات DNS الخاصة بك. والفروق هي التالية:

  • برنامج العُقد مفتوح المصدر.
  • يتم الوصول بقسائم موقّعة توقيعًا أعمى.
  • إحصاءات الشبكة عامة ومجمّعة.

راجع شبكة الخصوصية في AeroNyx مقارنةً بشبكات VPN التقليدية.

ما الذي يمكن لعقدة VPN رؤيته؟

ترى عقدة VPN عنوان شبكتك، وعناوين IP التي تتصل بها، واستعلامات DNS الخاصة بك (التي تمرّرها إلى خادم حلّ عام)، وحجم حركة المرور الخاصة بك وتوقيتها. ويُبقي HTTPS محتوى الصفحات مشفّرًا عن العقدة. ولا تعرف العقدة حسابك، لأن التطبيق يتصل بقسيمة موقّعة توقيعًا أعمى ومفتاح عميل مؤقت يُستخدم مرة واحدة.

العُقد وNodeboard

هل يمكن لأي شخص تشغيل عقدة AeroNyx؟

نعم. يمكن لأي شخص بناء برنامج العُقد مفتوح المصدر وتشغيله، مع مراعاة القانون وشروط مزوّد الاستضافة الخاص به. لتسجيل عقدة في شبكة AeroNyx، تحتاج إلى رمز تسجيل يُستخدم مرة واحدة من Nodeboard. وهناك أمران يحددان ما إذا كانت العقدة المسجّلة تظهر في قائمة العُقد في التطبيق: مستوى الظهور المختار عند التسجيل، وفحوص سلامة العقدة. راجع تثبيت عقدة خصوصية لامركزية من AeroNyx وتسجيلها.

ما هي Nodeboard وما الذي يمكن للمشغّلين رؤيته؟

Nodeboard، على app.aeronyx.network، هي لوحة التحكم التي يسجّل فيها المشغّلون عُقدهم ويديرونها. يسجّل المشغّلون الدخول بتوقيع رقم عشوائي (nonce) بمحفظتهم. بالنسبة إلى عُقدهم، يمكن للمشغّلين رؤية مفتاح العميل لكل جلسة VPN، والبايتات، وأوقات البدء والانتهاء. ويمكنهم إنهاء الجلسات ووضع حظر على مفاتيح العملاء في قائمة الانتظار. عندما يتصل التطبيق بقسيمة، يكون مفتاح العميل ذاك مفتاحًا مؤقتًا لا يحدد أي حساب. راجع دليل لوحة تحكم المشغّلين Nodeboard في AeroNyx.

ذاكرة Nyxi وMemChain

ما هو MemChain؟

MemChain هو نظام الذاكرة الذي تقوم عليه ذاكرة Nyxi الاختيارية. تُخزَّن الذكريات أولًا في قاعدة بيانات على جهازك، ويجري الاستدعاء على الجهاز. الذاكرة معطّلة افتراضيًا. وأثناء تفعيل الذاكرة، يؤدي إنشاء الذكريات إلى إرسال نص المحادثة إلى نموذج ذكاء اصطناعي عبر الواجهة الخلفية. راجع MemChain وBlind Vault: ما تخزّنانه وما لا تخزّنانه.

هل MemChain نسخة احتياطية من ذكرياتي؟

لا. عندما تكون الذاكرة مفعّلة وVPN متصلًا، قد يرفع التطبيق أيضًا نسخة مختومة وموقّعة من المالك لكل ذكرى جديدة إلى عقدة. هذه النسخة تُقدَّم على أساس أفضل جهد وتتطلب موافقتك المسبقة. ولا تُنشأ إلا أثناء تحقق الشرطين معًا، وهي ليست خدمة نسخ احتياطي. ويحتفظ جهازك بالنسخة المرجعية.

هل سجل الالتزامات الموقّعة سلسلة كتل، وهل يعمل؟

لا في الحالتين. سجل الالتزامات سجل يُضاف إليه فقط من الالتزامات تجاه سجلات الذاكرة المشفّرة. وقد عمل بمنسّق واحد وشهود يثبّتهم المشغّل، ولا يتضمن إجماعًا عالميًا. وهو مجمّد: لم تُنتَج أي كتل جديدة منذ يوليو 2026، وقد أُوقِف ذلك المنسّق منذ ذلك الحين. راجع سجل الالتزامات الموقّعة: التصميم والحالة الراهنة والحدود.

الحسابات والهوية والمدفوعات

لماذا تنفصل هوية المحفظة عن هويات الدردشة؟

يُبقي هذا الفصل عنوان محفظتك خارج محادثاتك. تحتفظ هوية محفظتك بالأصول والعضوية والنقاط. وكل هوية دردشة زوج مفاتيح مستقل يولّده جهازك. يرى جهات اتصالك مفتاح الدردشة العام الخاص بك، لا عنوان محفظتك، ما لم تشارك العنوان بنفسك. وحذف هوية دردشة لا يؤثر في المحفظة.

ماذا يحدث إذا فقدت مفاتيحي؟

لا يمكن لـ AeroNyx استردادها. تُخزَّن مفاتيح المحفظة ومفاتيح هوية الدردشة مشفّرة على جهازك، وليس لدى AeroNyx مفتاح استرداد رئيسي. احتفظ بعبارة استرداد محفظتك وبأي نسخة احتياطية للهوية بصيغة .ayx في مكان آمن. ولن يطلبها منك دعم AeroNyx أبدًا.

كيف أدفع ثمن العضوية؟

تُدفع العضوية بالنقاط. تشتري النقاط بعملة USDT عبر الويب، على Solana أو BNB Smart Chain أو Ethereum أو Tron. ويُحتسب استخدام Nyxi للذكاء الاصطناعي بالنقاط أيضًا. ولا يتضمن التطبيق أي عمليات شراء داخلية.

المسؤولية والسياسات والمجتمع

من المسؤول عن محتوى المستخدمين؟

المستخدمون مسؤولون عن المحتوى وحركة المرور والرسائل التي ينشئونها أو يرسلونها. ومشغّلو العُقد مسؤولون عن بنيتهم التحتية وعن الالتزام بالقانون حيث يعملون. لا تستطيع AeroNyx قراءة المحتوى المشفّر من طرف إلى طرف، لكن ذلك لا يبيح إساءة الاستخدام. راجع سياسة الاستخدام المقبول في AeroNyx.

أين توجد السياسات الرسمية؟

جميع السياسات الرسمية مدرجة في مركز الثقة في AeroNyx. وتشمل سياسة الخصوصية، وشروط الخدمة، وسياسة الاحتفاظ بالبيانات، وسياسة إنفاذ القانون والشفافية، وسياسة مشغّلي العُقد، وسياسة ملفات تعريف الارتباط، وسياسة الأمان والإفصاح عن الثغرات.

كيف أبلّغ عن مشكلة أمنية؟

أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى hi@aeronyx.network بعنوان الموضوع Security Report، ولا تفتح بلاغًا عامًا (issue). توضّح سياسة الأمان والإفصاح عن الثغرات في AeroNyx ما ينبغي تضمينه وما هو مسموح به من اختبارات.

أين توجد قنوات AeroNyx الرسمية؟

استخدم هذه القنوات الرسمية فقط:

لن يطلب منك دعم AeroNyx أبدًا عبارة الاسترداد أو المفاتيح الخاصة أو كلمة مرور .ayx.

<!-- faq:end -->