سياسة الخصوصية لدى AeroNyx

تاريخ السريان: 6 يوليو 2026

إشعار الترجمة: أُعدت هذه النسخة العربية لتسهيل الفهم، ولا تحل محل النسخة الإنجليزية الحاكمة. عند وجود غموض أو تعارض، تسود السياسة الإنجليزية، ما لم يفرض قانون إلزامي واجب التطبيق خلاف ذلك.

AeroNyx شركة مقرها وايومنغ في الولايات المتحدة، تطور بروتوكول خصوصية مفتوحاً ومنظومة منتجات لتوجيه الشبكات الخاصة، والاتصالات المشفرة، والذاكرة التي لا تستطيع العقد قراءتها، وتنسيق الوكلاء المستقلين. توضح هذه السياسة المعلومات التي تجمعها AeroNyx وكيف تستخدمها وحدود الخصوصية المدمجة في منتجاتها.

تنطبق هذه السياسة على المواقع والوثائق والتطبيقات وواجهات API وNodeboard وAeroNyx Privacy Network والرسائل المشفرة وMemChain وأدوات المطورين وقنوات الدعم والخدمات ذات الصلة التي تشير إليها.

1. النطاق والنموذج متعدد الطبقات

تميز AeroNyx بين أربع طبقات:

• الخدمات التي تديرها AeroNyx: المواقع والتطبيق وواجهات API وNodeboard والوثائق والدعم وخدمات الاكتشاف وقوائم bootstrap والإحصاءات العامة وغيرها من الخدمات التي تديرها AeroNyx.
• عقد البروتوكول المفتوح: عقد متوافقة تشغلها AeroNyx أو أفراد ومؤسسات مستقلون.
• المحتوى والمفاتيح التي يتحكم بها المستخدم: الرسائل والملفات وحركة الشبكة والذكريات والمطالبات والمفاتيح الخاصة وعبارات الاسترداد ومواد فك التشفير.
• خدمات الأطراف الثالثة: مزودو النماذج وRPC والدفع ومتاجر التطبيقات والاستضافة ومشغلو العقد المستقلون وخدمات أخرى يختارها المستخدم.

تصف السياسة المعالجة التي تقوم بها خدمات AeroNyx، كما تشرح تصميم الخصوصية في البروتوكول. وقد تكون للمشغلين المستقلين والأطراف الثالثة التزامات قانونية وممارسات أمن وسياسات خاصة بهم.

2. موقفنا من الخصوصية

قاعدتنا الأساسية هي تمكين البنية التحتية من نقل البيانات المشفرة وتخزينها وتنسيقها من دون حاجة خدمات AeroNyx إلى قراءة المحتوى الخاص. نفصل المحتوى المشفر عن البيانات الوصفية المحدودة اللازمة لتشغيل خدمة شبكية.

عند استخدام التشفير من طرف إلى طرف، أو التخزين الذي لا تستطيع العقد قراءته، أو المفاتيح التي يحتفظ بها المستخدم، لا تستطيع AeroNyx فك تشفير النص الصريح للرسائل أو المرفقات المشفرة أو ذكريات MemChain وكائناتها الخاصة، ولا المفاتيح الخاصة أو عبارات الاسترداد أو أسرار المحافظ أو ذاكرة الذكاء الاصطناعي الخاصة أو حمولات التطبيقات المشفرة من طرف إلى طرف أو محتوى التصفح المحمي عبر HTTPS أو بروتوكول مماثل.

ومع ذلك قد يلزم تشغيل الخدمة استخدام معرّفات الحسابات، وعناوين المحافظ العامة التي يربطها المستخدم باختياره، وتسجيل العقد، والإحصاءات المجمعة، وتشخيصات الأجهزة، والطوابع الزمنية، وعدادات النطاق الترددي، وإشارات منع الإساءة.

3. لا تستطيع AeroNyx فك تشفير محتوى المستخدم

في Privacy Network والرسائل المشفرة وعمليات relay وMemChain الصارمة، صممت بنية AeroNyx بحيث لا تفك أو تفحص أو تقرأ أو تراقب أو تستعيد المحتوى المشفر تحت مفاتيح المستخدم. لذلك لا تستطيع الوصول إلى النص الصريح للحزم والرسائل والمرفقات وذكريات MemChain والكائنات الخاصة، أو إلى المفاتيح الخاصة وعبارات الاسترداد ومفاتيح فك التشفير؛ كما لا تستطيع تحديد معنى الحمولة أو استعادة محتوى مشفر فُقد مفتاحه.

ملاحظة التوجيه: قد تعالج عقدة التوجيه بيانات محدودة لازمة لإرسال الحزم، مثل نقطة الاتصال وعنوان IP والمنفذ للوجهة والبروتوكول والتوقيت وعدد البايتات. تستخدم طبقة التحكم تقارير تشغيلية مجمعة، ولا تحتاج إلى محتوى الحزم أو عناوين URL الكاملة أو سجل التصفح أو النص الصريح للرسائل أو MemChain أو مواد فك التشفير.

ينبغي للمستخدمين الاستمرار في استخدام HTTPS أو بروتوكولات التشفير من طرف إلى طرف لحماية السرية على الإنترنت. لا يحول البروتوكول المواقع أو الخدمات الخارجية أو المشغلين المستقلين أو وجهات الإنترنت إلى خدمات تديرها AeroNyx.

لا يشمل هذا الحد المعلومات التي يرسلها المستخدم عمداً كنص صريح، مثل رسائل الدعم والبريد الإلكتروني والمنشورات العامة وتقارير الأخطاء والإشعارات القانونية وغيرها من الاتصالات المباشرة.

4. المعلومات التي نجمعها

المعلومات التي يقدمها المستخدم

قد نجمع البريد الإلكتروني وبيانات الاتصال للدعم أو قائمة الانتظار، وبيانات ملف الحساب، وعناوين المحافظ العامة أو المعرّفات التي يختار المستخدم ربطها، واسم العقدة والمنطقة ونقطة الاتصال العامة وقدرات الخدمة وبيانات اتصال المسؤول، إضافة إلى الملاحظات وتقارير الأخطاء ورسائل الدعم والمحتوى المقدم طوعاً.

معلومات التطبيق والجهاز

لتشغيل AeroNyx وحمايتها وتصحيحها وتحسينها، قد نعالج إصدار التطبيق والبنية، ونظام التشغيل، ونوع الجهاز، واللغة، والمنطقة، وسجلات الأعطال، وتشخيصات الأداء، وتقارير الأخطاء، وأحداث الأمن ومنع الإساءة، وبداية الجلسة ونهايتها، وعدادات البايتات المشفرة، وصحة الخدمة.

إحصاءات Privacy Network والبروتوكول

قد نعالج أو ننشر إجمالي حركة البيانات المشفرة، وعدد الحزم وعمليات relay، وصحة العقد ووقت تشغيلها، واكتشاف النظراء، وقبول أو رفض أدلة المسار، والسعة والتوافر بصورة مجمعة. الغرض هو وصف صحة البروتوكول، لا كشف محتوى تصفح فردي أو نص الرسائل أو نشاط المحافظ أو محتوى DNS أو الوجهات الخاصة.

بيانات Nodeboard ومشغلي العقد

قد نعالج تسجيل العقدة، ونقطة الاتصال العامة والمنطقة، وقدرات الخدمة وسعتها، وheartbeat، والحالة الصحية، وأحداث دورة الحياة، والتعافي بعد إعادة التشغيل، وسجل تدقيق الأوامر، والحوادث وسجلات الصيانة. يعرض Nodeboard الحالة التشغيلية من دون كشف محتوى المستخدم.

عندما يسجل مشغل مستقل عقدة أو يبلغ عنها أو يديرها عبر خدمات AeroNyx، يمكن استخدام هذه البيانات الوصفية للاكتشاف ومراقبة الصحة والتوافق ومنع الإساءة والشفافية. راجع سياسة مشغلي العقد.

MemChain والتخزين المشفر

صممت MemChain الصارمة كذاكرة لا تستطيع العقد قراءتها؛ فهي تخزن كائنات ذاكرة مشفرة وفهارس عمياء وبيانات إصدارات من دون تلقي ذاكرة بنص صريح أو مفاتيح المستخدم.

إذا اختار المستخدم مزود ذكاء اصطناعي خارجياً لتلخيص الذكريات أو الإجابة بالاستناد إليها، فقد يرسل النص الصريح ذي الصلة وفق إعدادات ذلك المزود وشروطه. ويمكن إبقاء المعالجة على الجهاز عند استخدام نموذج محلي.

ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

قد تستخدم المواقع ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي وتقنيات مشابهة للأمن والتفضيلات والتحليلات والتحسين. يمكن التحكم بها من المتصفح، لكن تعطيل بعضها قد يؤثر في بعض الوظائف. راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط.

5. كيف نستخدم المعلومات

نستخدم المعلومات لتقديم المنتجات وصيانتها وتحسينها، وتوجيه حركة البيانات والرسائل المشفرة، وتشغيل اكتشاف العقد وفحوص الصحة وتقارير السعة، ومزامنة الحالة التي لا تستطيع العقد قراءتها عند تمكينها، ومصادقة المستخدمين والمشغلين، وتقديم الدعم، واكتشاف الإساءة والرسائل المزعجة والبرمجيات الضارة والهجمات وسوء الاستخدام، وتصحيح الأعطال، وتحسين الاعتمادية والأداء، ونشر مقاييس شفافية مجمعة، والامتثال للالتزامات القانونية وإنفاذ الشروط.

6. كيف نشارك المعلومات

لا نبيع محتوى الرسائل الخاصة أو الذكريات الخاصة أو أسرار المحافظ أو حمولات الحزم.

قد نشارك معلومات محدودة مع مزودي الاستضافة والأمن والعمليات والتحليلات والدعم، ومعالجي المدفوعات، ومزودي البنية التحتية، والمحامين والمحاسبين والمدققين ومستشاري الأمن، والسلطات أو الجهات التنظيمية أو المحاكم عندما يوجب القانون ذلك، وأطراف صفقة اندماج أو تمويل أو استحواذ أو إعادة هيكلة.

راجع سياسة إنفاذ القانون والشفافية. وعند استخدام خدمات طرف ثالث، قد تطبق شروطها وسياسات خصوصيتها.

7. الأسس القانونية والامتثال

بحسب مكان الإقامة، نعالج المعلومات استناداً إلى الموافقة، وتنفيذ العقد، والمصالح المشروعة في تشغيل AeroNyx وحمايتها وتحسينها، والالتزامات القانونية، وحماية المستخدمين وAeroNyx والجمهور من الإساءة أو التهديدات الأمنية. نحترم الحقوق الخاصة التي تمنحها القوانين واجبة التطبيق.

8. الخيارات والحقوق

بحسب الموقع، قد يحق للمستخدم الوصول إلى معلومات معينة وتصحيحها وحذفها، والاعتراض على المعالجة أو تقييدها، وسحب الموافقة، وإلغاء الاشتراك في التسويق، والحصول على نسخة قابلة للنقل.

أرسل الطلبات إلى hi@aeronyx.network. قد نتحقق من الهوية قبل تنفيذ الطلب لحماية المستخدم والسجلات.

9. إشعار الخصوصية في كاليفورنيا

عندما ينطبق قانون كاليفورنيا، قد يتمتع السكان بحقوق المعرفة والوصول والتصحيح والحذف والانسحاب من استخدامات معينة.

لا تبيع AeroNyx المعلومات الشخصية ولا تشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات بالمعنى المعتاد للقانون واجب التطبيق، إلا إذا قدمت الإشعار وخيار الرفض المطلوبين. ولا تستخدم النص الصريح للرسائل أو الذكريات الخاصة أو حمولات الحزم أو عبارات الاسترداد أو المفاتيح الخاصة أو أسرار المحافظ أو مواد فك التشفير التي يحتفظ بها المستخدم لهذا الإعلان.

10. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالمعلومات فقط للمدة اللازمة بصورة معقولة للتشغيل والأمن ومنع الاحتيال وحل النزاعات والامتثال القانوني واحتياجات العمل المشروعة. راجع سياسة الاحتفاظ بالبيانات.

تختلف الفترات: رسائل الدعم إلى حين حل الطلب؛ سجلات الأعطال والتشخيص للتصحيح؛ صحة العقد وسجل الأوامر للأمن التشغيلي والمساءلة؛ الإحصاءات المجمعة لقياس الصحة على المدى الطويل؛ والبيانات المشفرة التي يتحكم بها المستخدم إلى حين الحذف أو انتهاء مدة يحددها إعداد الاحتفاظ أو الإزالة بموجب السياسة المعمول بها.

11. الأمن

نستخدم ضمانات تقنية وتنظيمية وإدارية، لكن لا يوجد نظام آمن بصورة مطلقة. على المستخدم حماية أجهزته وبيانات اعتماده ومحافظه وعبارات الاسترداد ومفاتيحه الخاصة.

أبلغ عن الثغرات وفق سياسة الأمن والإفصاح عن الثغرات. عند استخدام E2E أو التخزين الذي لا تستطيع العقد قراءته أو مفاتيح المستخدم، قد يؤدي فقد المفتاح إلى تعذر استعادة البيانات؛ لا تستطيع AeroNyx فك ما لم تصمم لقراءته أو استعادة مادة لم تتلقها.

12. المستخدمون الدوليون

تعمل AeroNyx من الولايات المتحدة وقد تعالج المعلومات هناك وفي دول أخرى. يفهم المستخدم أن المعلومات قد تنقل إلى ولايات قضائية ذات قوانين مختلفة، ولا تستبعد هذه السياسة الحقوق الإلزامية واجبة التطبيق.

13. الأطفال

لا تستهدف AeroNyx الأطفال دون سن 13 عاماً، ولا تجمع معلوماتهم الشخصية عن علم. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قدم معلومات شخصية، فتواصل عبر hi@aeronyx.network.

14. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدث هذه السياسة. عند إجراء تغيير جوهري، سنحدث تاريخ السريان وقد نقدم إشعاراً عبر الموقع أو التطبيق أو قناة معقولة أخرى.

15. الاتصال

لأسئلة أو طلبات الخصوصية:

AeroNyx
البريد الإلكتروني: hi@aeronyx.network